#08 30-09-2008 DES ÉLUS
20 images x 20 secondes x venez vous inspirer
Documents complémentaires
+ Rapport Pecha Kucha
+ Communiqué
Le mardi 30 septembre 19 h
Société des arts technologiques [SAT]
1195, boulevard Saint-Laurent, métro Place-des-arts
Entrée libre
Pecha Kucha Montréal, Design Montréal et la Chaire UNESCO en paysage et environnement de l’Université de Montréal vous invitent à une rencontre inédite entre des élus de l’île de Montréal et le milieu du design. Lors de cette soirée, le maire de Montréal, douze maires d’arrondissements et de villes liées de l’agglomération de Montréal viendront présenter à un auditoire de créateurs impliqués dans le devenir de Montréal ainsi qu’au grand public leurs points de vue sur le caractère identitaire et les opportunités de mise en valeur du design et du paysage urbain de la métropole.
Nos présentateurs :
- M. Gérald Tremblay, Maire, Ville de Montréal
- Mme Monique Worth, Mairesse, arr. de Pierrefonds-Roxboro
- M. Claude Trudel, Maire, arr. de Verdun
- Mme Marie Cinq-Mars, Mairesse, arr. d’Outremont
- M. Campbell Stuart, Maire, Ville de Montréal-Ouest
Intermission
1ère pause avec DJ Thermos & VJ Choco-Beets
- M. Claude Dauphin, Maire, arr. de Lachine
- M. Benoit Labonté, Maire, arr. de Ville-Marie
- M. Alan DeSousa, Maire, arr. de Saint-Laurent
- Mme Lyn Thériault, Mairesse, arr. de Mercier-Hochelaga-Maisonneuve
- Mme Jacqueline Montpetit, Mairesse, arr. du Sud-Ouest
Intermission
2ème pause avec DJ Thermos & VJ Choco-Beets
- Mme Manon Barbe, Mairesse, arr. de LaSalle
- M. Bill Tierney, Maire, Ville de Sainte-Anne-de-Bellevue
- Mme Marie-Andrée Beaudoin, Mairesse, arr. d’Ahuntsic-Cartierville
- Mme Helen Fotopulos, Mairesse, arr. Plateau-Mont-Royal
Suivi d’une période d’échanges libre entre les intervenants et le public
Avec en ambiance DJ Thermos & VJ Choco-Beets
Les soirées Pecha Kucha sont de véritables plateformes d’échanges et de rencontres interdisciplinaires organisées avant tout avec l’objectif d’offrir une tribune publique où les créateurs de tous horizons présentent leurs réflexions et leurs processus sur des projets réalisés, en cours de réalisation, ou même auxquels ils rêvent encore. Le concept est simple : chaque participant présente 20 diapositives qu’il commente pendant 20 secondes.
Photographe officielle des soirées Pecha Kucha Montréal
Fannie-Laurence Dubé-Dupuis
Pecha Kucha Montréal | Special Edition for elected officials
a unique kind of meeting with the design community
20 images x 20 seconds x come to be inspired
This one-of-a-kind evening will be held:
Tuesday, September 30, 2008 : 7 p.m.
at the Society for Arts and Technology [SAT]
1195 Boulevard Saint-Laurent
Free admission
Montréal, September 26, 2008 – Pecha Kucha Montréal, Design Montréal and the UNESCO Chair in Landscape and Environmental Design at Université de Montréal and invite members of the media to a unique kind of meeting between Montréal elected officials and the design community. During this evening activity, the Mayor of Montréal, along with 12 mayors of boroughs and reconstituted municipalities in the Montréal agglomeration, will present, to an audience of creative professionals involved in planning Montréal’s future as well as members of the public, their viewpoints on the City’s identity as well as opportunities for highlighting design and the urban landscape.
Our Guests Presenters :
- Mr Gérald Tremblay, Mayor of the City of Montréal
- Mrs Monique Worth, Mayor of the Pierrefonds-Roxboro borough
- Mr Claude Trudel, Mayor of the Verdun borough
- Mrs Marie Cinq-Mars, Mayor of the Outremont borough
- Mr Campbell Stuart, Mayor of the City of Montreal-West
Intermission
With DJ Thermos & VJ Choco-Beets
- Mr Claude Dauphin, Mayor of the Lachine borough
- Mr Benoit Labonté, Mayor of the Ville-Marie borough
- Mr Alan DeSousa, Mayor of the Saint-Laurent borough
- Mrs Lyn Thériault, Mayor of the Mercier—Hochelaga-Maisonneuve borough
- Mrs Jacqueline Montpetit, Mayor of the South-West borough
Intermission
With DJ Thermos & VJ Choco-Beets
- Mrs Manon Barbe, Mayor of the LaSalle borough
- Mr Bill Tierney, Mayor of the city of Sainte-Anne-de-Bellevue
- Mrs Marie-Andrée Beaudoin, Mayor of the Ahuntsic-Cartierville borough
- Mrs Helen Fotopulos, Mayor of the Plateau-Mont-Royal borough
Following an exchange of thoughts and open discussion period between guests and the public
With great ambiance DJ Thermos & VJ Choco-Beets
Pecha Kucha nights are unique, vital platforms for interdisciplinary exchanges and meetings organized with the primary objective of providing public forum in which creators from diverse horizons can present their thoughts and processes on projects that have been completed, are underway or that they are still dreaming about. The concept is simple: each participant presents 20 slides and comments on each one for 20 seconds.
The Pecha Kucha Night for elected officials is in keeping with Montréal’s designation as a UNESCO City of Design as well as the design-oriented commitments adopted in the Action Plan 2007–2017 – Montréal, Cultural Metropolis by the Ville de Montréal and its partners at the Rendez-vous November 2007 event.
Photographe officielle des soirées Pecha Kucha Montréal
Fannie-Laurence Dubé-Dupuis