PECHAKUCHA NIGHT MONTRÉAL #18 — 2011 [English]

PECHAKUCHA NIGHT MONTRÉAL – Édition #18
Mercredi 09 Mars 2011
Ouverture des portes @ 19:20
Début des présentations @ 20:20
Société des arts technologiques [SAT] :: 1201 Saint-Laurent :: 5 $

Des rencontres uniques avec les milieux de la création & du design
20 images x 20 secondes x venez vous inspirer !

Les soirées PechaKucha sont de véritables plateformes d’échanges et de rencontres interdisciplinaires organisées avant tout avec l’objectif d’offrir une tribune publique aux créateurs de tous horizons. Ils y présentent des projets réalisés, en cours de réalisation, voire des projets auxquels ils rêvent. Ils nous font part de leurs réflexions et de leurs processus de création. Le concept est simple : chaque participant présente 20 images qu’il commente pendant 20 secondes.

Présentatrices / Présentateurs | L’ordre des invités sera dévoilé le soir même

• Marie Brassard – Infrarouge | Théâtre-performance & l’Obscurité
• Olivier Bourgeois architecte | Architecture & la Mer
• James McKinney – Patiner Montréal | Open Data, Spare Time & Code
• Fady Atallah – Blue Sponge | Services Numériques sur Mesure : Bilan & Futurologie
• Stephan Chevalier – Chevalier Morales architectes | Architecture Contemporaine & Responsable
• Julien Vallée | Design Motion & Graphisme en mouvement
• Sylvain Carle & John Stokes – Notman House | Internet, Open Source, Media & GeoGeek
• Douglas Moffat | Lanscape Art and Sound
• Jonathan Brun & Jean-Noé Landry – Montreal Ouvert | Citizen Action Group & Open Data
• Francis Rollin – Trois Quart Fort | Design et Entrepreneuriat Créatif
• Olivier Lapierre – Projet Friche et Célèbre | Intervention Urbaine et Implication Citoyenne

//// Intro, Inter & Outro ////
DJ THERMOS [Marc-André Mignault]
VJ Choco-Beets [Caroline Blais]

//// Gros merci à nos amis chez ////
Société des arts technologiques [SAT]
LAIKA
DeuxPointsD :D

PechaKucha Night – conçu et partagé par les architectes Klein Dytham

+ PARTAGER

PECHAKUCHA NIGHT MONTREAL #18 — 2011 [français]

PECHAKUCHA NIGHT MONTREAL – Edition #18
Wednesday, March 9, 2011
Doors @ 19:20
Presentations @ 20:20
Society for Arts and Technology [SAT] :: 1201 Saint-Laurent :: 5 $

A unique kind of meeting with the design community
20 images x 20 seconds x come to be inspired!

PechaKucha nights are unique happenings providing a public forum for new ideas. Creative thinkers from every discipline present the approaches to and concepts behind projects that have been completed, are underway or that they are dreaming about. The format is simple: each participant presents 20 images and comments on each one for 20 seconds.

Presentaters | The final order will be revealed on the evening of the event

• Marie Brassard – Infrarouge | Théâtre-performance & l’Obscurité
• Olivier Bourgeois architecte | Architecture & la Mer
• James McKinney – Patiner Montréal | Open Data, Spare Time & Code
• Fady Atallah – Blue Sponge | Services Numériques sur Mesure : Bilan & Futurologie
• Stephan Chevalier – Chevalier Morales architectes | Architecture Contemporaine & Responsable
• Julien Vallée | Design Motion & Graphisme en mouvement
• Sylvain Carle & John Stokes – Notman House | Internet, Open Source, Media & GeoGeek
• Douglas Moffat | Lanscape Art and Sound
• Jonathan Brun & Jean-Noé Landry – Montreal Ouvert | Citizen Action Group & Open Data
• Francis Rollin – Trois Quart Fort | Design et Entrepreneuriat Créatif
• Olivier Lapierre – Projet Friche et Célèbre | Intervention Urbaine et Implication Citoyenne

//// Intro, Inter & Outro ////
DJ THERMOS [Marc-André Mignault]
VJ Choco-Beets [Caroline Blais]

//// Big thanks to our friends at ////
Société des arts technologiques [SAT]
LAIKA
DeuxPointsD :D

PechaKucha Night – devised and shared by Klein Dytham architecture

+ SHARE THIS


La signature graphique de PechaKucha Montréal a été conçue par le studio FEED – récipiendaire de nombreux grands prix, entre autres, seulement pour 2010:
2 Grands Prix et 5 Prix au dernier Gala Grafika 2010
http://www.studiofeed.ca/

The graphic signature of PechaKucha Montreal was designed by the studio FEED – recipient of many major awards, among others, only for 2010:
2 Grands Prix and the last 5 Price Grafika Gala 2010
http://www.studiofeed.ca/


[FRANÇAIS] * Pour la région métropolitaine de Montréal, l’utilisation des symboles et des noms Pecha Kucha, PechaKucha, PechaKucha Montréal, PechaKucha Night et 20×20 est à l’usage exclusif et limité de PechaKucha Montréal, selon une entente conclue avec PechaKucha Night.
PechaKucha Night – conçu et partagé par les architectes Klein Dytham

[ENGLISH] * For the Montreal metropolitan area, the use of symbols and names Pecha Kucha, PechaKucha, PechaKucha Montreal, PechaKucha Night and 20×20 are the exclusive and limited use of PechaKucha Montréal, according to an agreement with PechaKucha Night.
PechaKucha Night – devised and shared by Klein Dytham architecture